Stupid 7 2013 Türkçe Altyazılı 720p

Türkçe Altyazılı Fragman
47
Vampir Kız Kardeşler 3 Transilvanya’ya Yolculuk – Die Vampirschwestern 3 – 2016 Türkçe Dublaj izle

Filmin Çevirisi ve Konusu için Monk arkadaşımıza Teşekkür Eder İyi Seyirler Dilerim. Filmin Konusu; Stupid 7, her biri bambaşka aile yapılarından gelen 7 deli arkadaşın hikayesidir. Hırslarını gösterilmek için ailelerinin karşınında durarak baskı zamanlar yaşarlar. Film genellikle gençlerin büyükleri aptal olarak gördüğü ve büyüklerin de gençleri aptal olarak gördüğü dünyada herkesin kendince haklı ve hileli yönlerini anladığı ve ders çıkardığı bir film. Filmin ilk yarısında konut ve mektep hayatında yaşanan olayları çok gülünç şekilde anlatılmış. İkinci yarısı ise hissi olarak yoğun ve komedi kısmı biraz daha az tutulmuş. HintFilmiizle.Com İyi Seyirler Diler…

Çevirmen Notları : Sardar: Prenslere ve soylulara bahşedilen önad.

IIC: Milletlerarası islam üniversitesi.

Punjabi: Güney Asya’da bir etnik grup.

IPL: Hindistan kriket premier ligi.

IIT: Hindistan teknoloji enstitüsü.

Havlu dansı: Banyo havlusuyla yapılan erotik dans.

Swami: Hindu din bilgini.

Satyagahara: 20. yüzyılda Hindistan’da Mahatma Gandhi’nin ortaya attığı felsefi akıntı. Gerçekte, kayıtlı bir kötülüğe aleyhinde kararlılıkla fakat şiddete başvurmaksızın direnmeyi öngörür.

Jatt: Hindistan ve Pakistan’da yaşamış bir halk müziği.

Gurudwara: Sikh inancına sahip insanların ibadethaneleri.

Yorumlar

Kredi Finans Bank
Kişisel Blog